VNEN tối nay * this evening, tonight * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1100
Cậu định làm gì tối nay? + What are you doing tonight?
1129
Tôi rất mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay. + I'm very tired. I don't want to go out tonight.
1130
Tôi rất mệt. Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. + I'm very tired. I'm not going out tonight.
1204
Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? + Are you meeting your friends tonight?
1206
Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. Tôi sẽ ở nhà. + I'm not going out tonight. I'm staying at home.
1207
Tôi sẽ ở nhà tối nay. + I'm staying at home this evening.
1208
Cậu có ra ngoài tối nay không? + Are you going out tonight?
1211
bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. + What time does the movie end tonight?
1229
Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? + I'm going out with some friends tonight. Why don't you come too?
1233
Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? + Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1235
Tôi muốn tối nay xem vô tuyến. + I'm going to watch TV tonight.
1236
Cô ấy muốn tối nay xem vô tuyến. + She's going to watch TV tonight.
1247
Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? + What are you going to wear to the party tonight?
1253
Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? + The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
1260
Cậu có thể gọi tôi tối nay. Tôi sẽ ở nhà. + You can call me tonight. I'll be at home.
1262
Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. + We'll probably go out tonight.
1263
Cậu có ở nhà tối nay không? + Will you be at home tonight?
1283
Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. + Are you ready yet? - Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1286
Tối nay tôi không được khoẻ. + I don't feel very well tonight.
1297
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. + We're going to the theater tonight. We've got tickets.
1301
Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? + Do you think Jorge will call us tonight?
1308
Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. + I'm tired. I think I'll go to bed early tonight.
1312
Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. + There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it.
1315
Tối nay tôi gọi cậu nhé? + Shall I call you tonight?
1317
Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? + What shall we have for dinner?
1318
Tôi gọi cậu tối nay được không? + Should I call you tonight?
1320
Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? + What should we have for dinner?
1337
Cậu có làm gì tối nay không? + Are you doing anything this evening?
1346
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. + I might go to the movies tonight, but I'm not sure.
1350
Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. + Are you going out tonight? — I might.
1356
Tối nay có thể tôi sẽ đi xem phim. + I may go to the movies tonight.
1364
Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. + It's possible that I'll be late tonight. — I might be late tonight.
1370
Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. + What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food.
1371
Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. + How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1469
Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I should study tonight, but I think I'll go to the movies.
1470
Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. + I have to study tonight. I can't go to the movies.
1471
Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies.
1523
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. + Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1548
Cậu muốn làm gì tối nay? + What would you like to do tonight?
1551
Tôi thấy mệt. Tôi muốn ở nhà tối nay. + I'm feeling tired. I'd like to stay home tonight.
1552
Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? + Would you like to go to the movies tonight?
1558
Tối nay tôi muốn đi xem phim. Có thể Emily sẽ đi với cậu. + You want to go to the movies tonight. Perhaps Emily will go with you.
1559
Tối nay cậu có muốn đi xem phim với tôi không? + Would you like to go to the movies with me tonight?
1569
Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? + What time would you like to have dinner tonight?
1581
Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. + I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight.
1582
Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. + Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight.
1584
Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. + Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
1602
Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? + Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
1603
Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. + I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out.
1633
Tối nay ăn cá đi. + Let's have fish for dinner tonight.
1634
Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. + Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home.
1636
Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. + Let's not have fish for dinner tonight. Let's have chicken.
1647
Tôi có nên gọi cậu tối nay không? - Thôi, gọi tôi sáng mai đi. + Should I call you tonight? — No, call me in the morning.
1655
Không có gì trên vô tuyến tối nay. + There's nothing on TV tonight.
1687
Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. + Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00).
1692
Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. + There's a good nature program on TV tonight.
1763
Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. + Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1764
Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. + Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
1810
Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. + Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure.
1854
Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? + There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1901
Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. + Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming.
1904
Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. + I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home.
1924
Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? + Why don't we go out for a meal tonight?
1926
Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? + We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1948
Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. + Do you have a room for tonight? — I'm afraid not.
2063
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. + I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
2064
Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không + I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
2105
Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? + Do you feel like going out tonight?
2165
Tôi tối nay có khi sẽ về nhà muộn. + I'm likely to get home late tonight.
2251
Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. + Today I learned twenty (20) new vocabulary words.
2383
Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. + Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
2388
Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. + There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2431
Có cái trong các cậu muốn tới bữa tiệc tối nay không? + Do any of you want to go to a party tonight?
2820
Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. + Are you aware of the seriousness of this crime?
2826
Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? + She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
DuolingoVieEng

Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. + A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.
LangmasterVieEng

Có gì hay chiếu tối nay không? + Is there anything good at the cinema?

Tối nay trông em rất tuyệt vời. + You look very nice tonight.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
tối nay tonight
ABC_VD VieDeu
tối nay heute Abend
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
14 Einkaufsliste Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
31 Das Geburtstagsgeschenk Tối nay Trí và Trang đi dự tiệc sinh nhật. An diesem Abend möchten Tri und Trang zu einer Geburtstagsfeier gehen.
38 Der Regentag Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước. Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  + kommen* We're going to the concert tonight. Are you coming, too?  Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ?
Exercise 2-3 Sollen wir heute Abend ausgehen?  + heute Shall we go out tonight?  Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 2-5 Können wir heute Abend auf dich zählen?  + zählen Can we count on you tonight?  Chúng ta có thể tin cậy vào bạn tối nay không?
Exercise 3-5 Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  + wissen* You know something? Let's go out tonight.  Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay.
Exercise 5-5 Heute Nacht hat es geschneit.  + schneien It snowed tonight.  Trời tối nay.
Exercise 6-1 Heute Nacht ist es 5 Grad Celsius.  + Nacht Tonight is 5 degrees Celsius.  Tối nay là 5 độ C.
Exercise 6-3 Wir haben heute Abend Gäste.  + Gast We have guests tonight.  Chúng ta có khách tối nay.
Exercise 6-4 Für heute Abend habe ich mich schon verabredet.  + verabreden I've got a date for tonight.  Tôi có một ngày cho tối nay.
Exercise 7-1 Heute Abend essen wir warm. + essen* Tonight we eat warm meals. Tối nay chúng ta ăn bữa ăn nóng.
Exercise 7-7 Was möchten sie heute Abend machen?  + Abend What would you like to do tonight?  Bạn muốn làm gì tối nay?
Exercise 7-7 In der Schule ist heute Elternabend.  + Abend School's parents' night tonight.  Đêm tối nay của bố mẹ học.
Exercise 7-9 Was hast du heute Abend vor? + vorhaben* What are you doing tonight? Bạn làm gì tối nay?
Exercise 8-1 Hast du Lust, heute Abend auszugehen?  + Lust You wanna go out tonight?  Bạn muốn ra ngoài tối nay?
Exercise 8-8 Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?  + unternehmen* Shall we do something else tonight?  Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không?
Exercise 8-8 Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen.  + unternehmen* I feel like doing something with you tonight.  Tôi cảm thấy muốn làm gì đó với bạn tối nay.
Exercise 10-1 Ich will heute abend gut aussehen.  + aussehen* I want to look good tonight.  Tôi muốn nhìn tốt tối nay.
Exercise 10-5 Ich habe nur heute Abend Zeit.  + nur I'm just free tonight.  Tôi chỉ miễn phí tối nay.
Exercise 11-4 Gehen wir heute Abend aus?  + ausgehen* Are we going out tonight?  Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 12-1 Welche Nachrichtensendung schaut sich er am Abend an?  + anschauen What news show is he watching tonight?  Tin tức nào anh ấy xem tối nay?
Exercise 12-3 Ich rufe dich heute Abend an.  + anrufen* I'll call you tonight.  Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay.
Exercise 12-9 Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  + Krimi Tonight an exciting thriller will be on TV.  Tối nay một bộ phim kinh dị thú vị sẽ xuất hiện trên TV.
Exercise 14-2 Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.  + Hausaufgabe I'll do my homework tonight.  Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay.
Exercise 15-3 Ich muss heute noch die Wohnung putzen.  + putzen I have to clean the apartment tonight.  Tôi phải dọn dẹp căn hộ tối nay.
Exercise 16-2 Ihr kommt doch heute Abend?  + doch You're coming tonight, aren't you?  Bạn sẽ đến tối nay, phải không?
Exercise 17-6 Was gibt es heute Abend im Fernsehen?  + Fernsehen What's on TV tonight?  Tối nay TV chiếu gì?
Exercise 17-6 Gibt es etwas Interessantes im Fernsehen heute abend? + Fernsehen Is there anything interesting on TV tonight? Có điều gì thú vị trên TV tối nay không?
Exercise 19-8 Was versprichst du dir von diesem Abend?  + versprechen* What do you expect from this evening?  Bạn mong đợi gì từ tối nay?
Exercise 20-9 Ich muss heute Überstunden machen.  + Überstunde I have to work late tonight.  Tôi phải làm việc tối nay.
Exercise 25-1 Lass uns heute Abend eine DVD anschauen.  + DVD Let's watch a DVD tonight.  Hãy xem một DVD tối nay.
Exercise 26-3 Ich will heute in die Disko gehen.  + Disko I want to go to the disco tonight.  Tôi muốn đi đến tối nay.
Exercise 30-4 Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien.  + schreien* Our baby screamed a lot tonight.  Con của chúng tôi hét lên rất nhiều tối nay.
Exercise 32-8 Dieser Vorwurf ist unberechtigt.  + Vorwurf This accusation is unjustified.  Lời buộc tội này là không hợp lý.
Exercise 34-1 Dieser Abend ist leider schon besetzt. + besetzen This evening is already busy. Tối nay đã bận.
Exercise 34-4 Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  + Braten Tonight we'll have sandwiches with cold meat.  Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
Exercise 39-8 Ich muss heute noch Wäsche waschen.  + Wäsche I have to do some laundry tonight.  Tôi phải làm một số giặt tối nay.
Exercise 42-6 Was machst du heute am Feierabend?  + Feierabend What are you doing tonight?  Bạn làm gì tối nay?
Oxford TopicsTopSubtopicEng




































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
tối nay + + tonight tối nay + + tonight
Instances>
DEEN DICTDeuEng